��������� � ��������, 4 ������� 2013